УСЛОВИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА

 

АВТОРСКИЙ ДОГОВОР с дизайнером
 

Студия дизайна текстиля SUNPATTERN Prints (реквизиты организации), именуемая в дальнейшем «Заказчик», с одной стороны, и Исполнитель, с другой стороны, именуемые в дальнейшем «Стороны», заключили настоящий договор, в дальнейшем «Договор», о нижеследующем:

 

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1. Исполнитель берет на себя обязательства создавать изображения для печати на текстиле (далее – «Принты») согласно техническим требованиям и рекомендациям Заказчика и передавать Заказчику исключительные права на использование произведений в обусловленных настоящим договором пределах и на определенный договором срок, а Заказчик обязуется предлагать предоставленные Исполнителем произведения в качестве товара потенциальным покупателям (Лицензиатам) в онлайн магазине по адресу https://patternbank.com/sunpattern, и выплачивать Исполнителю вознаграждение в случае продажи Лицензиату Принтов, предоставленных Исполнителем. Под использованием в настоящем договоре понимается реализация Принтов в качестве товара или иное их использование в гражданском обороте в пределах, предусмотренных договором.

 

2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

2.1. Исполнитель обязуется создавать Принты в соответствии с техническими требованиями и рекомендациями Заказчика, форма которых установлена в Приложении №1, являющемся неотъемлемой частью настоящего договора.

2.2. Исполнитель обязуется создавать Принты своими силами и средствами и гарантирует наличие у него авторских прав на Принты и все их составляющие.

2.3.Исполнитель гарантирует, что созданный Принт не был продан ранее и не выставлен на продажу где-либо еще в каком-либо виде (физическом или цифровом).

2.4. Заказчик обязуется рассмотреть предоставленный Исполнителем Принт и известить Исполнителя либо об одобрении работы, либо о необходимости внесения поправок и доработок с указанием требуемых исправлений. В случае одобрения Принта, он выставляется Заказчиком на продажу в онлайн магазине по адресу https://patternbank.com/sunpattern.

2.5. Принт считается принятым с момента выставления его на продажу в онлайн магазине по адресу https://patternbank.com/sunpattern. Заказчику передаются право только на тот Принт, который был принят по вышеуказанной схеме.
2.6. Исполнитель предоставляет Заказчику следующие исключительные права на создаваемые Принты:

▪ право на продажу Принтов Лицензиатам в онлайн магазине по адресу https://patternbank.com/sunpattern;

• право на публикацию в социальных сетях изображений, иллюстрирующих процесс создания Принтов;

• право на печать образцов Принтов на тканях с целью презентации их потенциальным покупателям (Лицензиатам).
2.7. В случае покупки Принта, Лицензиату предоставляются права на использование купленного Принта в соответствии с приобретенной лицензией, определенной PatternBank.com (подробнее о лицензиях https://patternbank.com/license).

2.8. Заказчик обязан перечислить Исполнителю вознаграждение за купленные Принты по платежным реквизитам Исполнителя в течение 5 рабочих дней с даты поступления вознаграждения от PatternBank на банковский счет Заказчика.

2.8.1. Размер вознаграждения Исполнителю за созданный Принт и передачу прав на него составляет 25% от стоимости Принта по выбранной Лицензиатом лицензии в случае покупки Принта Лицензиатом. Стоимость Принта (в зависимости от выбранной лицензии) устанавливается https://patternbank.com/ и отражена на указанном сайте на странице Принта.

2.9. Исполнитель несет ответственность за подачу всех налоговых деклараций и уплату всех налогов и сборов аналогичного характера, взимаемых в отношении всех денежных средств, причитающихся Исполнителю в соответствии с настоящим Договором. /т.е. самостоятельно подает декларацию о доходах (и уплачивает налог на доход физических лиц) в налоговый орган по месту жительства/

2.10. Действие передаваемых исключительных прав не ограничивается территориальными пределами.

2.11. Исполнитель не сохраняет за собой право использовать Принт самостоятельно или предоставлять аналогичные права на его использование третьим лицам. Исключение составляет представление работы в портфолио автора.

2.12. Исполнитель имеет право в любой момент отозвать из продажи созданный им Принт, представленный в онлайн-магазине по адресу https://patternbank.com/sunpattern, при условии, что принт не был продан Лицензиату по эксклюзивной лицензии, путем направления соответствующего запроса Заказчику по электронной почте.

 

3. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

3.1. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая обязательства по настоящему договору, а также по договору на передачу исключительных прав, обязана возместить другой стороне причиненные таким неисполнением убытки. Если сторона, нарушившая договор, получила вследствие этого доходы, сторона, права которой нарушены, вправе требовать возмещения наряду с другими убытками упущенной выгоды в размере не меньшем, чем такие доходы.

3.2. В случае нарушения договора сторона, чье право нарушено, вправе также потребовать признания права, восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и прекращения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения.

3.3. В случаях, не предусмотренных договором, имущественная ответственность определяется в соответствии с действующим законодательством РФ.

 

4. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

4.1. Условия настоящего договора конфиденциальны и не подлежат разглашению.
 

5. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

5.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между сторонами по вопросам, не нашедшим своего разрешения в тексте данного договора, будут разрешаться путем переговоров на основе действующего законодательства.

5.2. При неурегулировании в процессе переговоров спорных вопросов, споры разрешаются в суде в порядке, установленном действующим законодательством.

 

6. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА

6.1. Настоящий договор вступает в силу с момента заключения и действует в течение одного года.

6.2. Договор на передачу исключительных или неисключительных (в зависимости от приобретенной лицензии) прав Лицензиату вступает в силу в момент покупки Принта Лицензиатом в онлайн магазине по адресу https://patternbank.com/sunpattern и действует на протяжении действия авторского права на созданный Принт.

 

7. РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА

7.1. Стороны вправе досрочно расторгнуть настоящий договор по взаимному письменному соглашению, а также в иных случаях, предусмотренных законом или настоящим договором.

8. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

8.1. Во всем остальном, что не предусмотрено договором, стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.

8.2. Любые изменения и дополнения к настоящему договору действительны, при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны сторонами или надлежаще уполномоченными на то представителями сторон.

8.3. Все уведомления и сообщения должны направляться в письменной форме (по электронным каналам связи).

8.4. Договор составлен в двух экземплярах, из которых один находится у Исполнителя, второй – у Заказчика.

 

ПРИЛОЖЕНИЕ №1.

1. Технические требования и рекомендации к Принтам:

1.1. Каждый принт должен быть представлен в виде пары файлов — исходный файл принта + JPEG

1.2. В одном исходном файле может быть представлен только один принт.

1.3. Изображение должно представлять собой бесшовный раппорт 1:1.

1.4. Принимаются файлы в формате .psd с сохраненной структурой слоев или .ai.  

1.5. Разрешение изображения не менее 300dpi. Не допускается искусственное увеличение разрешения изображения.  

1.6. Размер изображения не менее 3500х3500 px. Если изображение имеет форму прямоугольника, это должен быть вертикальный прямоугольник с соотношением сторон не более 1:1,5 (например, 4000х6000 px).

1.7. Цветовой режим RGB (для растровых файлов).

1.8. Для векторных файлов в формате .ai части элементов раппорта, выходящие за пределы монтажной области (артборда) должны быть скрыты при помощи метода Clipping Mask, а не быть обрезанными.

1.9. Исходный файл принта не должен превышать 500 Мб

1.10. Исходный файл принта должен содержать не более 25 слоев

1.11. Название файла и всех слоев в файле должны быть на английском языке.

1.12. Количество цветов в изображении не более 12 (желательно).

1.13. Элементы разных цветов дизайна должны быть разнесены по слоям в соответствии с цветом (желательно).

1.14. В названии слоя желательно указать код цвета элементов данного слоя из каталога PANTONE TPX/TCX/TPG (не обязательно). Эти каталоги не встроены в ADOBE PHOTOSHOP или ADOBE ILLUSTRATOR, а продаются отдельно. Если у Вас нет именно текстильного каталога PANTONE (TPX/TCX/TPG), то код цвета указывать не нужно.

1.15. К произведению желательно прикладывать несколько фотографий процесса создания произведения или сканы исходных изображений, на основе которых создано произведение. Это нужно для подтверждения уникальности работы и публикации фотографий творческого процесса в социальных сетях.

 

2. Рекомендуется создавать произведения в соответствии с мудбордами и темами, предоставляемыми на бесплатной основе онлайн студией SUNPATTERN Prints (Заказчиком)  в разделе Блог на сайте студии https://www.sunpattern.ru/blog, а также в соответствии с трендами PatternBank (https://patternbank.com/trends) .

 

3. Рекомендуется предоставлять для продажи не менее 10 произведений в месяц.

 

4. Адрес электронной почты для приема работ nzh@sunpattern.ru

 

5. Стоимость Принта (в зависимости от выбранной лицензии) определяется https://patternbank.com. Стоимость Принта может быть изменена по усмотрению https://patternbank.com в одностороннем порядке.